Pavadinimas kilęs iš to paties šaltinio teksto eilučių.

Originali eilutė prasidėjo: Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit (vertimas: „Niekam nepatinka skausmas jo paties labui, ir niekas jo neieško ar nenori jo turėti, tik todėl, kad tai skausmas…). Kada tai įgavo dabartinę formą – nežinoma. Manoma, kad tekstą XVI a. sukūrė nežinomas spaustuvininkas[1]. Lorem ipsum išpopuliarėjo XX a. 6-ame dešimtmetyje.